Journal of Electronic Imaging (SPIE)
Arabische Datumsangaben rekonstruieren mit einem VAE
Ein generatives Modell, das liest, woran OCR allein scheitert — punktierte arabische Verfallsdaten, dekodiert zu klarem, lesbarem Text.
- VAE
- CRNN
- OCR
- TensorFlow


Das Problem
Auf Produkte gedruckte Verfallsdaten in punktierter arabischer Schrift sind ein Worst Case für OCR: die Punktmatrix zerlegt jede Glyphe, und die kursiven, kontextabhängigen arabischen Buchstabenformen überfordern Erkenner, die auf sauberem Druck trainiert sind. Ein falsch gelesenes Datum bedeutet eine falsche Einschätzung, ob ein Produkt sicher ist.
Der Ansatz
- 01
Als Bilddomänen-Übersetzung formulieren
Statt einen Erkenner zu zwingen, das verrauschte punktierte Bild zu lesen, übersetzen wir es zuerst in eine saubere Bilddomäne — aus einem OCR-Problem wird eine generative Rekonstruktion.
- 02
Ladder Bottom-up Convolutional Bidirectional VAE (LCBVAE)
Ein leiterförmiger, bidirektionaler konvolutionaler Variational Autoencoder lernt die Abbildung von punktierten arabischen Daten auf ihre saubere, lesbare Entsprechung — Signal aus Rauschen rekonstruiert.
- 03
CRNN-Erkennung auf der Rekonstruktion
Ein konvolutional-rekurrenter Erkenner liest anschließend die sauberen rekonstruierten Daten — Erkennung läuft auf einer Domäne, für die sie gebaut wurde.
- 04
Auf arabischen Verfallsdaten trainiert & evaluiert
Die Pipeline wurde auf echten punktierten arabischen Verfallsdaten-Bildern trainiert und gemessen, veröffentlicht und begutachtet.
Das Ergebnis
- 97 % Domänen-Übersetzungsgenauigkeit
- Publiziert Journal of Electronic Imaging · SPIE
- VAE → CRNN generative Rekonstruktion + Erkennung
- Begutachtet mitverfasste Forschung
Generative Modellierung auf Forschungsniveau, gerichtet auf ein hartnäckiges Praxisproblem — und genau die Idee, um die das ganze Portfolio gebaut ist: ein sauberes Signal aus dem Rauschen dekodieren. Dieselbe Bewegung, vom Paper zum Produkt.
Zurück zum Portfolio